Translation – Source Gaming

Highlighted

Content filed under Translation

“Shigeru Miyamoto’s Mario-like Spirit” – 1993 Long Interview Translation

10:00 am, June 26, 2024: This is a translation of an interview from the 1993 Super Mario All-Star Guide Book by Ape Inc (スーパーマリオコレクション―任天堂公式ガイドブック). The interview takes ... Read more

Straight from the Source: Shuto Mikami (RUINSMAGUS: COMPLETE)

9:41 am, October 19, 2023: Last year at Tokyo Game Show 2022, we interviewed Shuto Mikami, founder of VR game studio CharacterBank. They had just released their ... Read more

Straight from the Source: sewohayami (100animalease)

9:14 am, October 17, 2023: 100animalease is an action-adventure game where you work together with 100 animals to escape from a mysterious facility. Don’t let the cheap ... Read more

Straight from the Source: Kotaro Dendaira (Aojuji Hospital: Tokyo Eidolic Anatomy Division)

7:41 am, October 10, 2023: Aojuji Hospital: Tokyo Eidolic Anatomy Division is a horror novel game set in Japan in 1999. A number of horrific incidents have ... Read more

Super Mario Bros. Movie (1993) – Mini-interviews with Bob Hoskins and Dennis Hopper

12:00 pm, April 3, 2023: Below are two mini-interviews found only in Japan as a part of a guidebook for Super Mario All-Stars on the SNES. The ... Read more

4Gamer: UBUSUNA’s Visuals and a Message from Hiroshi Iuchi – Translation (Patreon Request)

10:00 am, January 19, 2023: This translation was a request from our Patreon. It is a translation of this article from 4Gamer Japan, originally published on December ... Read more

Straight from the Source: ginolabo (SOULVARS)

8:59 am, October 29, 2022: Solo developer Gino talks about the 3 years spent building his first game at 40, drawing pixel art in the bathtub, and ... Read more

Straight from the Source: Shuto Mikami (RUINSMAGUS)

9:21 am, October 7, 2022: VR fantasy action! RUINSMAGUS creator Shuto Mikami tells us a bit about the game and how it came to be. Note: This ... Read more

Straight from the Source: Hiroshi Sawatari (NeverAwake)

9:04 am, September 28, 2022: Nightmarish arcade shooter NeverAwake just released on Steam today! Developer Hiroshi Sawatari talks about the game’s design and influences in this interview, ... Read more

CAVE Cancels Mobile Game, Restarts Development

4:46 pm, April 11, 2022: Note: Do not repost the full translation. Please link to this translation, then credit Source Gaming and the translator, Kody NOKOLO. The ... Read more