Translated Boxing Ring Titles for DLC Characters

featured content

(Sorry this was suppose to post automatically, but it missed it’s schedule)

Real quick video we put together for you guys. Here’s the table for those of you who dislike videos.

Character Japanese Literal Japanese English
Mewtwo 覚醒する遺伝子 The Genetic Awakening A Legend Reawakens
Roy 若き獅子 The Young Lion The Young Lion
Lucas タツマイリの少年 The Boy from Tazmily Boy from Nowhere
Ryu 不断の探求者 The Constant Wanderer Tireless Wanderer
Cloud ソルジャー・クラス1st SOLDIER 1st Class SOLDIER 1st Class
Bayonetta アンブラの魔女 Umbra Witch Umbra Witch
Corrin 竜の血族 Blood of Dragons Blood of Dragons


ask fm email icon Facebook Icon SB Icon Nintendo Network Twitter icon 2015-12-30 (3) reddit icon

Look at me!


Founder at Source Gaming
PushDustIn is the founder and administrator of Source Gaming. Being obsessed with the history and development of games isn’t easy. Building a reputation on his research, translations, and article write ups, PushDustIn fully encapsulates the meaning of a 'data-miner'. PushDustIn has studied Japanese for over six years, and has lived in Japan for over four. The name PushDustIn comes from a garbage can in Osaka (Push Dust In). He lives with a very spoiled cat named Kuma.

Mains: Yoshi (64), Game and Watch (Melee), Wario (Brawl), Wario/Pac-Man (Smash for 3DS/Wii U)
Look at me!

Latest posts by PushDustIn (see all)

Share this!